Alice (Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων) - εξέταση
Alice Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων
  • 1. Ποιος είναι ο συγγραφέας του βιβλίου "Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων";
A) Jane Austen
B) Μαρκ Τουέιν
C) Κάρολος Ντίκενς
D) Lewis Carroll
  • 2. Ποιος είναι ο τίτλος της συνέχειας του βιβλίου "Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων";
A) Πίτερ Παν
B) Περηφάνια και προκατάληψη
C) Ο Μάγος του Οζ
D) Μέσα από τον Καθρέφτη
  • 3. Στην ιστορία, ποιος χαρακτήρας αργεί πάντα;
A) Η βασίλισσα της καρδιάς
B) Το λευκό κουνέλι
C) Ο τρελός καπελάς
D) Η γάτα του Τσέσαϊρ
  • 4. Ποιος χαρακτήρας διδάσκει στην Αλίκη το παράξενο παιχνίδι του κροκέ με τα φλαμίνγκο;
A) Η γάτα του Τσέσαϊρ
B) Η χελώνα-παρωδία
C) Ο τρελός καπελάς
D) Η βασίλισσα της καρδιάς
  • 5. Ποιος χαμογελάει συνεχώς και μπορεί να εξαφανίζεται και να επανεμφανίζεται κατά βούληση;
A) Ο τρελός καπελάς
B) Η γάτα του Τσέσαϊρ
C) Η βασίλισσα της καρδιάς
D) Το λευκό κουνέλι
  • 6. Ποιος διοργανώνει ένα πάρτι τσαγιού όπου παρευρίσκονται ο Καπελάς και ο Λαγός του Μαρτίου;
A) Το λευκό κουνέλι
B) Ο τρελός καπελάς
C) Η κάμπια
D) Η βασίλισσα της καρδιάς
  • 7. Τι χρησιμοποιεί η Βασίλισσα της Καρδιάς ως λαβύρινθο στον κήπο της;
A) Παίζοντας χαρτιά
B) Τριαντάφυλλα
C) Σκακιστικά κομμάτια
D) Φλιτζάνια τσαγιού
  • 8. Ποια είναι η αγαπημένη φράση της Ντάμας Κούπα;
A) Όλο και πιο περίεργο!
B) Κάτω τα κεφάλια τους!
C) Αφήστε τους να φάνε κέικ!
D) Είμαστε όλοι τρελοί εδώ!
  • 9. Ποιο είναι το όνομα του κοριτσιού που ενέπνευσε την Άλις Λίντελ;
A) Έντιτ Μέρι Λίντελ
B) Λορίνα Σάρολετ Λίντελ
C) Άλις Πλέισανς Λίντελ
D) Πρίμα
  • 10. Πόσα ξυλογραφικά εικονογραφήματα παρείχε ο Τζον Τέννιελ για το βιβλίο;
A) 42
B) 25
C) 30
D) 50
  • 11. Σε ποιο είδος λογοτεχνίας κατατάσσεται το έργο «Οι περιπέτειες της Άλκης στη Χώρα των Θαυμάτων»;
A) Λογοτεχνική ατέλεια
B) Επιστημονική φαντασία
C) Μυστήριο
D) Ρομαντική ιστορία
  • 12. Με ποιον έπλεε ο Λιούις Κάρολ στο ποτάμι Isis στις 4 Ιουλίου 1862;
A) Τζον Τένιελ
B) Χένρι Λίντελ
C) Τσαρλς Ντότζσον
D) Ο ιερέας Ρόμπινσον Ντάκγουορθ
  • 13. Πόσες κόρες του Χένρι Λίντελ συνοδευσαν τον Κάρολ στο ταξίδι με βάρκα;
A) Μία
B) Τέσσερις
C) Τρεις
D) Δύο
  • 14. Ποιες ήταν οι καιρικές συνθήκες στο Οξφόρντ στις 4 Ιουλίου 1862, σύμφωνα με ορισμένους μελετητές;
A) Καταιγιστικό
B) Χιονισμένο
C) Ήπιο και αρκετά βροχερό
D) Ηλιόλουστο και ζεστό
  • 15. Τι ζήτησε η Άλις Λίντελ από τον Κάρολ να κάνει μετά την εκδρομή με το ποτάμι;
A) Να της τραγουδήσει ξανά την ιστορία.
B) Να σχεδιάσει μια εικόνα της εκδρομής.
C) Να τραβήξει περισσότερες φωτογραφίες.
D) Να καταγράψει την ιστορία που του είπε.
  • 16. Σε ποιο έτος εκδόθηκε το έργο 'The Nursery Alice';
A) 1871
B) 1890
C) 1885
D) 1865
  • 17. Σε πόσες γλώσσες έχει μεταφραστεί το βιβλίο «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων;»,
A) 174
B) 200
C) 100
D) 150
  • 18. Πώς ονομαζόταν η εκδρομή με σκάφος που ενέπνευσε τον Carroll να γράψει το 'Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων';
A) Διασχίζοντας την περιοχή των λίμνων
B) Κατά μήκος του ποταμού Isis
C) Κατά μήκος του ποταμού Seine
D) Κατά μήκος του ποταμού Thames
  • 19. Πώς αποκαλούσε το ποίημα της εισαγωγής της Άλις Λίντελ;
A) Secunda
B) Quarta
C) Prima
D) Tertia
  • 20. Ποιον σατίριζε ο Κάρολ στο έργο του «Η Άλις η Γκρι»;
A) Ο Γουίλιαμ Μι
B) Ο Τσαρλς Ντίκενς
C) Ο ίδιος ο Λιούις Κάρολ
D) Ο Τζον Τένιελ
  • 21. Τι συνέβη στην αρχαιότερη έκδοση του 'Περιπέτειες στην Χώρα των Θαυμάτων';
A) Έχει χαθεί.
B) Δημοσιεύτηκε το 1863.
C) Εικονογραφήθηκε από τον John Tenniel.
D) Μεταγενέστερα έγινε γνωστό ως 'Περιπέτειες στην Χώρα των Θαυμάτων'.
  • 22. Ποιος πρότεινε στον Carroll να δημοσιεύσει το 'Alice';
A) Η οικογένεια του MacDonald
B) Ο John Tenniel
C) Ο ίδιος ο Lewis Carroll
D) Η Βρετανική Βιβλιοθήκη
  • 23. Σε ποιον απευθύνθηκε ο Λιούις Κάρολ για επαγγελματικές εικονογραφήσεις;
A) Τα παιδιά του Τζορτζ Μακντόναλντ
B) Τζορτζ Μακντόναλντ
C) Τζον Τένιελ, γελοιογράφος της εφημερίδας Punch
D) Άλις Λίντελ
  • 24. Πού βρίσκεται το μοναδικό γνωστό χειρόγραφο του έργου «Οι περιπέτειες της Αλίκης κάτω από τη γη»;
A) Στη Βρετανική Βιβλιοθήκη
B) Στους απογόνους της Άλις Λίντελ
C) Στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης
D) Σε μια ιδιωτική συλλογή
  • 25. Πότε ο Carroll έλαβε ένα δείγμα σελίδας από την έντυπη έκδοση;
A) Στις 26 Νοεμβρίου 1864
B) Το 1886
C) Στις 9 Μαΐου 1863
D) Στις 2 Ιουλίου 1863
  • 26. Σε ποιο έτος η εκδοτική εταιρεία Macmillan εξέδωσε μια ακριβή αντιγραφή του έργου «Οι περιπέτειες της Αλίκης κάτω από τη γη;»,
A) 1875
B) 1863
C) 1886
D) 1864
  • 27. Τι πίνει η Αλίκη που την κάνει να μικραίνει;
A) Από μια κούπα τσαγιού στο πάρτι του τσαγιού
B) Από το ναργιλέ της Κάμπιας
C) Από την τούρτα με την ετικέτα 'Φάτε με'
D) Από το μπουκάλι με την ετικέτα 'Πιείτε με'
  • 28. Τι προκαλεί την Αλίκη να μεγαλώσει σε τεράστιο μέγεθος;
A) Το να κλάψει στα δικά της δάκρυα.
B) Το να φάει το κέικ με την επιγραφή 'Φάτε με'.
C) Το να μασήσει το μανιτάρι.
D) Το να πιει από ένα μπουκάλι.
  • 29. Σε ποιον τύπο αγώνα συμμετέχουν η Αλίκη και τα ζώα;
A) Ένα παιχνίδι κρίκετ
B) Ένας αγώνας δρόμου (Caucus Race)
C) Ο χορός του Λοβστεριού (Lobster Quadrille)
D) Ένα πάρτι με τσάι
  • 30. Ποιος χαρακτήρας στο έργο «Οι περιπέτειες της Άλκης στη Χώρα των Θαυμάτων» αποτελεί μια παρωδία των έργων του Ρόμπερτ Σάουθεϋ;
A) «Πώς κινείται το μικρό φίδι»
B) «Η Βασίλισσα των Καρδιών»
C) «Αστρίνι, αστρίνι, μικρό νυχτερίδα»
D) «Είσαι γέρος, πατέρα Γουίλιαμ»
  • 31. Ποιος υποτίθεται ότι αντιπροσωπεύεται από τον Καπέλα;
A) Theophilus Carter
B) John Ruskin
C) Lewis Carroll
D) Benjamin Disraeli
  • 32. Τι αποδίδει ο Τζον Λένον στην ανάγνωση των βιβλίων του Κάρολ;
A) Η απόφαση να ενταχθεί στους The Beatles
B) Το ενδιαφέρον του για τη ψυχεδελική μουσική
C) Η μελωδία για το 'Lucy in the Sky with Diamonds'
D) Οι φανταστικές εικόνες του τραγουδιού
  • 33. Ποιος συνέθεσε ένα μπαλέτο με θέμα την Αλίκη για το London Festival Ballet το 1953;
A) Joseph Horovitz
B) Philip Glass
C) Christopher Wheeldon
D) Gerald Barry
  • 34. Πόσα εικονογραφήματα πρόσθεσε ο Κάρολ στο χειρόγραφο;
A) 22
B) 37
C) 42
D) 50
  • 35. Ποια εκδοτική εταιρεία πούλησε τα τμήματα του κειμένου της αρχικής έκδοσης με την άδεια του Carroll;
A) Alexander Macmillan
B) Macmillan Publishers
C) D. Appleton & Company
D) Richard Clay
  • 36. Το τραγούδι «'Tis the Voice of the Lobster» είναι μια παρωδία ποιου έργου;
A) «Star of the Evening, Beautiful Star» του James M. Sayles
B) «Against Idleness and Mischief» του Isaac Watts
C) «The Sluggard» του Isaac Watts
D) «Twinkle Twinkle Little Star» της Jane Taylor
  • 37. Σε ποιο έτος το χειρόγραφο του 'Alice's Adventures Under Ground' παρουσιάστηκε στη Βρετανική Βιβλιοθήκη;
A) 1907
B) 1890
C) Μετά το 1928
D) 1960
  • 38. Τι είναι το 'The Mouse's Tale' ένα παράδειγμα;
A) Ένα τραγούδι
B) Μια παρωδία ενός παραμυθιού για παιδιά
C) Ποίηση με συγκεκριμένη μορφή
D) Ένα πραγματικό παραμύθι για παιδιά
  • 39. Το τραγούδι 'Twinkle, Twinkle, Little Bat' είναι μια παρωδία ποιου παιδικού τραγουδιού;
A) 'Ενάντια στην αμέλεια και τα σκανταλιάσματα'
B) 'Ο τεμπέλης'
C) 'Άστρο του βράδυ, πανέμορφο άστρο'
D) 'Twinkle Twinkle Little Star'
  • 40. Ποιος χαρακτήρας συνδέεται με ένα καρικατούρα που μοιάζει με τον William Ewart Gladstone;
A) Ο Καπέλας
B) Το Ντόντο
C) Το Μονόκερο
D) Η Ψεύτικη Χελώνα
  • 41. Ποιος εξέδωσε μια ειδική έκδοση με τίτλο «Η Αλίκη με σχόλια» το 1960;
A) Lewis Carroll
B) Philip Rosenbach
C) Martin Gardner
D) Mrs J. C. Gorham
  • 42. Σε ποια πόλη βρίσκεται ένα άγαλμα της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων, το οποίο βρίσκεται σε ένα πάρκο;
A) Daresbury, Cheshire
B) Νέα Υόρκη, Central Park
C) Warrington
D) Adelaide, Rymill Park
  • 43. Τι συμβολίζει το «Wonderland» στην ερμηνεία του Morton N. Cohen;
A) Μάντσεστερ
B) Κέιμπριτζ
C) Οξφόρδη
D) Λονδίνο
  • 44. Τι φημολογείται ότι η Βασίλισσα Βικτωρία ρώτησε τον Λιούις Κάρολ μετά την ανάγνωση του «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων;»,
A) Να γράψει μια συνέχεια για την Αλίκη.
B) Να εκδώσει περισσότερα παιδικά βιβλία.
C) Για το επόμενο του βιβλίο.
D) Να εικονογραφήσει ένα άλλο βιβλίο.
  • 45. Πόσα αντίτυπα της πρώτης έκδοσης του βιβλίου «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» είναι γνωστό ότι υπάρχουν;
A) 42
B) 50
C) 37
D) 22
  • 46. Ποια ήταν η τιμή πώλησης του δικού της αντίτυπου της Άλις Λίντελ σε δημοπρασία το 2009;
A) 15.400 δολάρια
B) 115.000 δολάρια
C) 1,54 εκατομμύρια δολάρια
D) Δεν έχει διευκρινιστεί
  • 47. Ποιο αργεντινό συγκρότημα προοδευτικής ροκ μουσικής χρησιμοποίησε την Άλις ως μεταφορά;
A) Los Fabulosos Cadillacs
B) Enanitos Verdes
C) Soda Stereo
D) Seru Giran
  • 48. Ποιος χαρακτήρας αναφέρεται στις αδελφές Λίντελ ως Έλσι, Λέισι και Τίλι;
A) Ο Καπέλας
B) Το Λευκό Κουνέλι
C) Ο Μούρλας
D) Ο Ψεύτικος Χελώνας
  • 49. Ποιος συνθέτης κυκλοφόρησε τραγούδια από το μιούζικαλ του 1992, «Η Αλίκη», σε ένα δίσκο;
A) Kathleen Brennan
B) Tom Waits
C) John Lennon
D) Paul Schmidt
  • 50. Ποιος εικονογράφος παρείχε εικονογραφήσεις για το βιβλίο «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων» το 1969, μαζί με τον Graham Overden;
A) Salvador Dalí
B) Peter Blake
C) Mervyn Peake
D) Charles Pears
  • 51. Σε ποιο έτος έληξε η προστασία πνευματικών δικαιωμάτων του έργου «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» στο Ηνωμένο Βασίλειο;
A) 1915
B) 1928
C) 1907
D) 1960
  • 52. Σε ποιο έτος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στα γερμανικά το βιβλίο «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων;»,
A) 1869
B) 1872
C) 1886
D) 1871
  • 53. Ποια ήταν η ημερομηνία που αναγραφόταν στην πρώτη σελίδα του βιβλίου "Appleton Alice";
A) 1866
B) Δεκέμβριος 1864
C) Νοέμβριος 1865
D) 1865
  • 54. Ποιος απεικονίζεται με το πορτρέτο του 'Άνδρα στο Λευκό Χαρτί';
A) Theophilus Carter
B) John Ruskin
C) Charles Lutwidge Dodgson
D) Benjamin Disraeli
  • 55. Ποιο έργο, κατά την άποψη του Joe Sommerlad, αντλεί έμπνευση από το επεισόδιο 'Drink Me' στο βιβλίο της Αλίκη;
A) Douglas Adams
B) Dr. Seuss
C) Roald Dahl
D) J.K. Rowling
  • 56. Ποιος μετέφρασε το έργο «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» στα σουηδικά;
A) Anni Swan
B) Emily Nonnen
C) Teodorico Pietrocòla Rossetti
D) Antonie Zimmermann
  • 57. Με ποιο θέμα ήταν δυσαρεστημένος ο Tenniel σχετικά με την έκδοση του 1865;
A) Η ποιότητα της εκτύπωσης.
B) Οι ίδιες οι εικονογραφήσεις.
C) Το σχέδιο του εξωφύλλου του βιβλίου.
D) Η πλοκή.
  • 58. Σε ποιο έτος η Royal Mail κυκλοφόρησε μια σειρά ταχυδρομικών δελτίων του Ηνωμένου Βασιλείου με χαρακτήρες από την ιστορία της Αλίκη;
A) 1932
B) 1866
C) 2021
D) 2015
  • 59. Ποιο ποίημα σατιρίζει το ποίημα του Isaac Watts με τίτλο 'Ενάντια στην απάθεια και τα κακά';
A) 'Πώς κινείται το μικρό φίδι';
B) 'Είσαι γέρος, πατέρας Γουίλιαμ'
C) 'Όλα κάτω από το χρυσό απόγευμα…';
D) 'Η ιστορία του ποντικιού';
  • 60. Τι λείπει από την επανάληψη των πτώσεων της Λατινικής γλώσσας που κάνει η Άλις;
A) Η πτώση της γενικής, muris.
B) Η πτώση της δοτικής, muri.
C) Η πτώση του αιτιατικού, mure.
D) Η πτώση της ονομαστικής, mus.
  • 61. Τι είδους βιβλίο αρνήθηκε ο Λιούις Κάρολ ότι έγραψε για τη Βασίλισσα Βικτώρια;
A) Ένα παραμύθι για παιδιά
B) Μια μαθηματική πραγματεία
C) Μια βιογραφία
D) Ένα άλλο μυθιστόρημα φαντασίας
  • 62. Γιατί η Άλις εμπιστεύτηκε τις οδηγίες στην ετικέτα του μπουκαλιού που έλεγε «πίστε».
A) Ήταν περίεργη για τις επιδράσεις του.
B) Θυμόταν ότι τα παιδιά που δεν ακολουθούν τους κανόνες συχνά υφίστανται τρομερές συνέπειες.
C) Ήθελε να γίνει μικρότερη.
D) Εμπιστευόταν όλες τις ετικέτες.
  • 63. Ποιο ιαπωνικό στυλ μόδας εμπνεύστηκε από την Αλίκη;
A) Μόδα Lolita
B) Μόδα Kawaii
C) Μόδα Harajuku
D) Gothic Lolita
  • 64. Σε ποιο έτος έκανε πρεμιέρα η θεατρική διασκευή των βιβλίων της Άλις, σε σκηνοθεσία της Eva Le Gallienne;
A) 1980
B) 1956
C) 1932
D) 1947
  • 65. Ποιος/Ποια έκανε τις εικονογραφήσεις στην έκδοση του «Αλίκης» που κέρδισε το βραβείο Kurt Maschler το 1999;
A) Alice Gerstenberg
B) E. L. Kearney
C) Helen Oxenbury
D) Anthony Browne
  • 66. Το ποίημα «Μιλήστε αυστηρά στον μικρό σας γιο...» είναι μια παρωδία ποιου έργου;
A) «Μιλήστε με ευγένεια» του David Bates
B) «Ενάντια στην αμέλεια και τα καμώματα» του Isaac Watts
C) «Ο Αράχνης και η Μύγα» της Mary Botham Howitt
D) «Άστρο του βράδυ, πανέμορφο άστρο» του James M. Sayles
  • 67. Τι προτείνει ο Daniel Bivona ότι χαρακτηρίζει την Άλις στη Χώρα των Θαυμάτων;
A) Απρόβλεπτοι χαρακτήρες
B) Κοινωνικές δομές που μοιάζουν με παιχνίδια
C) Χαοτικά περιβάλλοντα
D) Αυστηροί κανόνες
  • 68. Πώς αντιδράστηκαν οι κριτικοί και οι αναγνώστες στις εικονογραφήσεις του Tenniel;
A) Οι επαίνοι ήταν ομόφωνοι.
B) Οι εικονογραφήσεις αγνοήθηκαν σε μεγάλο βαθμό.
C) Οι εικονογραφήσεις έλαβαν μικτές κριτικές.
D) Οι εικονογραφήσεις επικρίθηκαν για το ότι ήταν υπερβολικά απλοϊκές.
  • 69. Ποια χώρα εξέδωσε το βιβλίο 'Alice's Adventures in Wonderland' με τον τίτλο 'Liisan seikkailut ihmemaailmassa';
A) Ιταλία
B) Γαλλία
C) Φινλανδία
D) Σουηδία
  • 70. Στο βιβλίο, το ποίημα 'Η Βασίλισσα των Καρδιών' είναι τι είδους ποιητικό είδος;
A) Μια παρωδία του ποιήματος 'Ο Αράχνος και η Μύγα'.
B) Ένα πραγματικό παραδοσιακό παιδικό τραγούδι.
C) Μια παρωδία του ποιήματος 'Αστεράκι, όμορφο αστέρι'.
D) Μια παρωδία του ποιήματος 'Πολυτάλαντο αστέρι, μικρό αστέρι'.
  • 71. Ποια ηθοποιός επιλέχθηκε προσωπικά από τον Λιούις Κάρολ για να υποδυθεί την Αλίκη στην πρώτη σημαντική θεατρική παραγωγή;
A) Ολίβια ντε Χάβιλαντ
B) Ίζα Μπάουμαν
C) Μέριλ Στριπ
D) Η δωδεκάχρονη ηθοποιός Φοίμπ Κάρλο
  • 72. Πού μπορείτε να βρείτε τις διαφάνειες με χρώματα από το έργο «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων», που χρονολογούνται από το 1910-1919;
A) Royal Mail
B) Συλλογή αρχειακού υλικού
C) Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Ιντιάνα
D) Project Gutenberg
  • 73. Ποιοι ηθοποιοί υποδύθηκαν πολλούς ρόλους στην παράσταση «Η Αλίκη σε συναυλία» της Elizabeth Swados;
A) Mark Linn-Baker
B) Michael Jeter
C) Meryl Streep
D) Debbie Allen
  • 74. Σε ποια χρονιά έκανε πρεμιέρα η θεατρική διασκευή της Άλις Γκέρστενμπεργκ;
A) 1915
B) 1905
C) 1928
D) 1999
  • 75. Σε ποιο έτος το έργο «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων» συμπεριλήφθηκε στα σύμβολα της Αγγλίας;
A) 1985
B) 1999
C) 2014
D) 2006
  • 76. Τι χαρακτηριστικό αποδόθηκε στον πρωταγωνιστή του 'Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων';
A) Ένα ιστορικό πρόσωπο
B) Ένας δευτερεύων χαρακτήρας
C) Ένα πολιτιστικό σύμβολο
D) Μια εκπαιδευτική προσωπικότητα
  • 77. Ποιος αγόρασε το χειρόγραφο του Λιούις Κάρολ, με τίτλο «Οι περιπέτειες της Άλις κάτω από τη γη», από τον οίκο Sotheby's το 1928;
A) Μάρτιν Γκάρντνερ
B) Λιούις Κάρολ
C) Άνι Σουάν
D) Φίλιπ Ρόζενμπαχ
  • 78. Ποιος παρείχε τις εικονογραφήσεις για μια νέα έκδοση του μυθιστορήματος, με αφορμή την 200ή επέτειο του John Tenniel;
A) Chris Riddell
B) Harry Theaker
C) Lewis Carroll
D) John Tenniel
  • 79. Σε ποιο έτος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το έργο «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» στα Εσπεράντο;
A) 1899
B) 1910
C) 1906
D) 1928
Δημιουργήθηκε με That Quiz — δικτυακός τόπος για τη δημιουργία δοκιμασιών και βαθμολόγησης στα μαθηματικά και σ` άλλα αντικείμενα.