- 1. ¿Qué proceso fonético en las lenguas romances describe la evolución de las oclusivas velares que preceden a una vocal anterior?
A) Lenición
B) Gemación
C) Palatalización
D) Asimilación
- 2. ¿Cuáles de las consonantes labiales sonoras del latín vulgar desarrollaron un sonido fricativo [β] como alófono intervocálico?
A) /k/ y /g/
B) /t/ y /d/
C) /b/ y /w/
D) /p/ y /m/
- 3. ¿En qué lenguas romances la consonante fricativa [β] evolucionó posteriormente a /v/?
A) Occitano, rumano, catalán
B) Español, gallego, catalán
C) Italiano, francés, portugués, rumano
D) Sardo, siciliano, italiano
- 4. ¿Cuál es el nombre de la isoglosa que divide los dialectos romances occidentales de los demás en lo que respecta a la lenición?
A) Línea La Spezia–Rimini
B) Línea romana
C) Línea vulgar
D) Línea celta
- 5. ¿Qué les ocurrió a las consonantes oclusivas sordas simples en las lenguas romances occidentales debido a la lenición?
A) Se convirtieron en fricativas: -p-, -t-, -c- > -f-, -θ-, -x-
B) Se convirtieron en sonoras: -p-, -t-, -c- > -b-, -d-, -g-
C) Desaparecieron por completo
D) Se convirtieron en sordas: -b-, -d-, -g- > -p-, -t-, -c-
- 6. ¿Qué oclusivas sonoras tendieron a desaparecer en las lenguas romances?
A) /k/ y /g/
B) /p/ y /t/
C) /d/ y /ɡ/
D) /b/ y /w/
- 7. ¿Qué le ocurrió al sonido sibilante simple -s- [s] que se encontraba entre vocales en muchas lenguas romances?
A) Se desonorizó a [s]
B) Se sonorizó a [z]
C) Se convirtió en una fricativa [ʃ]
D) Desapareció
- 8. ¿En qué lengua moderna el sonido intervocálico [z] evolucionó posteriormente a [s]?
A) Francés
B) Italiano
C) Portugués
D) Español
- 9. ¿Qué ocurrió con las consonantes oclusivas dobles en la mayoría de las lenguas romances?
A) Se convirtieron en fricativas
B) Se convirtieron en simples: -pp-, -tt-, -cc-, -bb-, -dd-, -gg- > -p-, -t-, -c-, -b-, -d-, -g-
C) Se mantuvieron dobles
D) Desaparecieron por completo
- 10. ¿En qué lenguas romances existen consonantes largas como /bb/, /dd/, /ɡɡ/ que tengan un valor léxico distintivo?
A) Francés, portugués, rumano
B) Occitano, napolitano, romanés
C) Italiano, sardo, siciliano y otras variedades del centro y sur de Italia
D) Español, gallego, catalán
- 11. ¿Qué lengua romance reintrodujo el sonido /h/ debido a la influencia de otras lenguas con las que tuvo contacto?
A) Español
B) Francés
C) Rumano
D) Italiano
- 12. ¿Cuál es el término que se utiliza para referirse a la 'h aspirada' en francés, que ahora es muda?
A) h muda
B) h sonora
C) h fortis
D) h aspirada
- 13. ¿En qué lenguas romances los sonidos africados /tʃ/ y /dʒ/ se debilitan hasta convertirse en fricativas [ʃ] y [ʒ] entre vocales?
A) Las lenguas romances orientales
B) El norte de Italia
C) Gran parte del centro y sur de Italia
D) Las lenguas romances occidentales
- 14. ¿En qué dialectos existen los grupos de consonantes dobles solo después de la vocal átona /ə/ y no tienen un origen etimológico?
A) Occitano
B) Piamontés
C) Romanesco
D) Catalán
- 15. En catalán estándar y occitano, ¿qué sonido representa la grafía «ll»?
A) /rː/
B) /nː/
C) /lː/
D) /mː/
- 16. ¿Qué consonantes se pronuncian de forma prolongada al principio de una palabra en algunos dialectos italianos?
A) /f/, /v/ y /ʃ/
B) /m/, /n/ y /ŋ/
C) /p/, /t/ y /k/
D) /b/, /ts/ y /dz/
- 17. ¿Cuál es el resultado de la lenición de las consonantes oclusivas sordas simples en algunos idiomas?
A) Se convirtieron en consonantes nasales.
B) Se convirtieron en fricativas o aproximantes: [β̞], [ð̞], [ɣ˕].
C) Se convirtieron en consonantes oclusivas sonoras.
D) Desaparecieron por completo.
- 18. ¿Qué longitud de consonante sigue siendo fonéticamente distintiva en algunos dialectos italianos?
A) Consonantes largas como /bb/, /dd/, /ɡɡ/
B) Consonantes sonoras como /b/, /d/, /g/
C) Consonantes cortas como /p/, /t/, /k/
D) Fricativas como /f/, /v/, /s/
- 19. ¿En qué lenguas romances se mantuvo el doble sonido sibilante -ss- como un único sonido, tanto fonética como fonológicamente?
A) Francés, español, portugués.
B) Muchas lenguas, excepto algunas lenguas italianas como el italiano, el sardo y el siciliano.
C) Napolitano, romanés, piamontés.
D) Rumano, catalán, occitano.
- 20. ¿Cuál es el resultado de la lenición de las consonantes oclusivas sonoras /d/ y /ɡ/ en las lenguas romances?
A) Se convertían en consonantes oclusivas sordas
B) Tendían a desaparecer
C) Se convertían en consonantes nasales
D) Se convertían en consonantes fricativas
- 21. ¿Cuáles de las lenguas romances no fusionaron las evoluciones fonéticas de los sonidos /b/ y /w/ en un único fonema?
A) Español, gallego, algunos dialectos catalanes y occitanos
B) Italiano, francés, portugués, rumano
C) Sardo, siciliano, italiano
D) Rumano, catalán, occitano
- 22. ¿Qué le ocurrió al sonido /h/ en la mayoría de las lenguas romances?
A) Permaneció sin cambios.
B) Desapareció, pero más tarde se reintrodujo en algunas lenguas.
C) Se convirtió en una fricativa sonora.
D) Se convirtió en una fricativa sorda.
- 23. ¿Cuáles de las lenguas romances han recuperado consonantes dobles secundarias?
A) Italiano, sardo, siciliano
B) Español, gallego, catalán
C) Francés, portugués, rumano
D) Piamontés, catalán estándar y occitano
- 24. ¿A qué rama de la familia indoeuropea pertenecen las lenguas romances?
A) La rama itálica
B) La rama celta
C) La rama eslava
D) La rama germánica
- 25. ¿Qué subfamilia incluye idiomas como el gallego, el catalán, el portugués, el italiano, el español y el francés?
A) Romance norteafricano
B) Italo-occidental
C) Romance meridional
D) Romance oriental
- 26. ¿Qué esquema de clasificación se utiliza con frecuencia para las lenguas romances?
A) Un modelo circular
B) Un modelo de red
C) Un modelo lineal
D) Un modelo en árbol
- 27. ¿Cuál de las lenguas romances no se considera parte del grupo italo-occidental?
A) Español
B) Antiguo corso
C) Francés
D) Italiano
- 28. ¿Qué impuso Carlomagno como una lengua vernácula escrita artificial para Europa occidental?
A) Proto-franco-provenzal
B) Latín medieval
C) Latín clásico
D) Latín vulgar
- 29. ¿En qué siglo los dialectos romances se habían diferenciado lo suficiente como para considerarse idiomas distintos?
A) En el siglo V
B) En el siglo VIII
C) En el siglo X
D) En el siglo XII
- 30. ¿Cuál era la lengua escrita común utilizada entre los siglos V y X d.C.?
A) Latín medieval
B) Latín clásico
C) Latín vulgar
D) Proto-franco-provenzal
- 31. ¿Cuál es el texto más antiguo que se conoce escrito en una lengua romance vernácula?
A) La Vulgata de Jerónimo
B) Los Juramentos de Estrasburgo
C) El Glosario de Reichenau
D) El Indovinello Veronese
- 32. ¿Cuál fue la principal influencia que recibieron los dialectos occidentales del latín durante el declive del imperio?
A) Influencia griega
B) Fuerte influencia germánica
C) Influencia eslava
D) Influencia celta
- 33. ¿Cuál es la estructura sintáctica típica de las lenguas romances?
A) VSO
B) SVO
C) OVS
D) SOV
- 34. ¿Qué porcentaje de todos los hablantes de lenguas romances vive hoy fuera de Europa?
A) Aproximadamente la mitad
B) Aproximadamente un tercio
C) Aproximadamente una cuarta parte
D) Aproximadamente dos tercios
- 35. ¿Qué tipo de influencia ejercieron las lenguas prerromanas sobre las lenguas romances?
A) Influencia del adstrato
B) Ninguna influencia
C) Influencia del sustrato
D) Influencia del superestrato
- 36. ¿Cuál de los siguientes idiomas no se considera una lengua romance?
A) Italiano
B) Francés
C) Alemán
D) Español
- 37. ¿Cuál de los siguientes no es un grupo principal de lenguas romances?
A) Reto-Romance
B) Ibero-Romance
C) Occitano-Romance
D) Galo-Itálico
- 38. ¿Cuál de las lenguas romances es la que habla la mayoría de la población en la isla caribeña de Santa Lucía?
A) Inglés
B) Francés
C) Portugués
D) Español
- 39. ¿Cuál de las lenguas romances es la que habla la mayoría de la población en la isla caribeña de Aruba?
A) Portugués
B) Holandés
C) Español
D) Francés
- 40. ¿Qué poeta de lengua romance es conocido por utilizar el lenguaje vernáculo en Italia?
A) Geoffrey Chaucer
B) Dante Alighieri
C) William Shakespeare
D) Giovanni Boccaccio
- 41. ¿Qué país aceleró la transición del latín a las lenguas vernáculas mediante una ley?
A) Portugal
B) España
C) Francia
D) Italia
- 42. ¿Cuál era el significado original de la palabra portuguesa 'fresta'?
A) Lucernario
B) Rendija
C) Puerta
D) Ventana
- 43. ¿Qué palabra en portugués se utiliza para referirse a 'cenar', debido a los cambios semánticos que se produjeron en el siglo XIX?
A) Frestra
B) Defenestrar
C) Jantar
D) Cear
- 44. ¿Cuál de los pronombres italianos es un cognado de otras palabras romances que significan 'ella', pero se usa con poca frecuencia?
A) Lui
B) Essa
C) Ella
D) Lei
- 45. ¿De qué palabra latina proviene la palabra española 'ventana'?
A) Ianua
B) Ianus
C) Ventus
D) Fenestra
- 46. ¿Cuál es el significado de la raíz latina 'ianua'?
A) Casa
B) Ventana
C) Habitación
D) Puerta
- 47. ¿Cuál de las siguientes palabras es un cognado de 'cenare' en italiano?
A) Defenestrar
B) Frestra
C) Cear
D) Jantar
- 48. ¿Cuál es el significado actual de la palabra portuguesa 'fresta'?
A) Ventana
B) Rendija
C) Claraboia
D) Puerta
- 49. ¿Cuál de las lenguas romances utiliza la palabra 'bentana' para referirse a 'ventana'?
A) Gallego
B) Catalán
C) Asturiano
D) Mirandés
- 50. ¿Cuál de las siguientes palabras latinas es el origen de la palabra portuguesa 'janela'?
A) *Ianuella
B) Fenestra
C) Ventus
D) Ianua
- 51. ¿Cuál de estas palabras es un préstamo lingüístico más reciente del latín al español y al portugués?
A) Frestra
B) Jantar
C) Defenestrar
D) Cear
- 52. ¿Cuál de los criollos se habla como lengua materna mayoritaria en Santa Lucía?
A) Mauriciano
B) Seychelense
C) Antillano
D) Haitiano
- 53. ¿Cuál de los siguientes criollos es uno de los dos idiomas oficiales de Haití?
A) Mauriciano
B) Haitiano
C) Antillano
D) Seychelense
- 54. ¿Cuál de los criollos es el idioma nacional de Cabo Verde?
A) Angolar
B) Criollo de Guinea-Bissau
C) Criollo caboverdiano
D) Forro
- 55. ¿Quién desarrolló el concepto de una lengua internacional naturalista basada en el latín en 1903?
A) Giuseppe Peano
B) Ludwik Lejzer Zamenhof
C) Ido
D) Volapük
- 56. ¿Cuál era el título del proyecto lingüístico de Giuseppe Peano?
A) Lingua Franca Nova
B) Idioma Neutral
C) Latino sine flexione
D) Interlingua
- 57. ¿Cuál de las lenguas artificiales es la más famosa y exitosa entre las lenguas neorromances?
A) Lingua Franca Nova
B) Interlingua
C) Interlingue-Occidental
D) Idioma Neutral
- 58. ¿Qué consonante final se eliminó en el latín vulgar?
A) -s
B) -n
C) -t
D) -m
- 59. ¿Cuál es el resultado de la pérdida de la /s/ final en el norte de Italia?
A) Los diptongos se simplificaron
B) Las consonantes se mantuvieron
C) Las consonantes se nasalizaron
D) Las vocales se alargaron
- 60. ¿En qué lengua el cambio del proto-romance, que implicó la pérdida de la distinción fonémica de duración, dio como resultado un sistema con nueve distinciones diferentes en la calidad de las monoptongas?
A) Italiano moderno
B) Proto-romance
C) Antiguo francés
D) Latín clásico
- 61. ¿Cuál es la forma que adopta la palabra latina 'caelum' en francés?
A) cielo
B) céu
C) cielo
D) ciel
- 62. ¿Qué diptongo latino se fusionó con /eː/ en la palabra 'praeda'?
A) au
B) ui
C) oe
D) ae
- 63. ¿En qué ciudad italiana se conoce que la metafonía eleva las vocales tónicas /ɛ e ɔ o/ a /e i o u/ antes de la /i/ o /u/ final?
A) Milán
B) Servigliano
C) Nápoles
D) Roma
- 64. ¿Cuál de las lenguas romances presenta metafonía desencadenada por la vocal final /u/, pero no por la vocal final /o/?
A) Francés
B) Portugués
C) Italiano
D) Asturleonés
- 65. ¿Cuál es el resultado o la traducción en español de la palabra latina 'foedus'?
A) heno
B) peine
C) feo
D) fieno
- 66. ¿Cuál de las siguientes palabras latinas, al transformarse en francés, refleja una fusión temprana con ō /oː/ en lugar de con el latín clásico cauda?
A) poenam
B) foedus
C) cōda
D) cauda
- 67. ¿En qué dialecto el diptongo /ɛ ɔ/ se transforma en /je wo/ antes de la vocal final /i/ o /u/?
A) Calvallo
B) Milán
C) Roma
D) Nápoles
- 68. ¿Cuál es el reflejo de la palabra latina 'aurum' en rumano?
A) foed
B) poena
C) aur
D) caud
- 69. ¿Cuál es la evolución del sonido /ɔː oː/ en francés en sílabas abiertas?
A) /y ø/
B) /eː iː/
C) /aː uː/
D) /we ew/ > /œ œ/
- 70. ¿Cuál es el sistema de cuatro vocales en el dialecto toscano (incluido el italiano estándar) en las sílabas finales átonas?
A) /a e i o/
B) /e i o u/
C) /a e o u/
D) /a e i u/
- 71. ¿Qué le ocurrió a la vocal /u/ en las sílabas átonas finales del español?
A) Se fusionó con /a/
B) Se fusionó con /o/
C) Se fusionó con /e/
D) Se fusionó con /i/
- 72. En el francés antiguo, ¿qué ocurrió con las dos vocales restantes en las sílabas finales átonas?
A) Se fusionaron en /e/
B) Se fusionaron en /o/
C) Se fusionaron en /a/
D) Se fusionaron en /ə/
- 73. ¿Cuál es la palabra italiana para 'semana' que deriva de 'septimā́nam'?
A) settimana
B) setmana
C) smana
D) semana
- 74. ¿De qué palabra francesa deriva el término 'forge' y cuál es su origen en 'fábricam'?
A) forge
B) farga
C) fragua
D) fábrica
- 75. ¿Cuál es la palabra francesa para 'juramento' que deriva de 'sacraméntum'?
A) sacrament
B) sairement
C) serment
D) sacramentum
- 76. ¿Cuál es la palabra italiana para 'uno mismo' que deriva de 'metipsissimus'?
A) medemo
B) meísmo
C) meïsme
D) medésimo
- 77. ¿Cuál fue el resultado de 'disjējūnā́re' en francés antiguo?
A) disner
B) dîner
C) déjeune
D) desjune
- 78. ¿Cuál es la palabra francesa para 'ayudar', derivada de 'adjūtā́re'?
A) aiutare
B) aider
C) aidà
D) ajuta
- 79. ¿Cuál es la palabra en portugués para 'ofrecer' que deriva de '*offerḗscere'?
A) oferecer
B) offrir
C) ofrecer
D) offerīre
- 80. ¿Cuál es la palabra francesa para 'Stephen', derivada de 'Stéphanum'?
A) Stéphan
B) Étienne
C) Estievne
D) Esteban
- 81. ¿Cuál es la palabra en español para 'organizar' que deriva de 'collocā́re'?
A) colgar
B) collocare
C) culca
D) coucher
- 82. ¿Cuál es la palabra portuguesa para 'bondad' que deriva de 'bonitā́tem'?
A) bondade
B) bonté
C) bontà
D) bonità
- 83. ¿Cuál es la palabra francesa que significa 'poner algo de lado; acostar a alguien' y que deriva de 'collocā́re'?
A) culca
B) colgar
C) collocare
D) coucher
- 84. ¿Cuál de las letras del alfabeto latino clásico se dividió en V (consonante) y U (vocal) en las lenguas romances?
A) Z
B) Y
C) V
D) W
- 85. ¿Qué letra se utiliza en catalán para representar Wikipedia, a diferencia del español?
A) Wikipedia
B) Viquipèdia
C) Wikipeida
D) Viquipèdia
- 86. ¿En cuál de las lenguas romances la letra 'J' representa el sonido palatal aproximante [j] en las palabras de origen?
A) Portugués
B) Español
C) Francés
D) Romance
- 87. ¿En qué idioma la letra 'X' representa el sonido fricativo postalveolar sonoro [ʒ]?
A) Liguro
B) Español
C) Portugués
D) Italiano
- 88. ¿Qué letra representa el sonido [j] antes de las vocales en francés y en español?
A) Z
B) Y
C) X
D) W
- 89. ¿Qué dígrafo se utiliza en italiano y rumano para representar el sonido /tʃ/ antes de las vocales A, O o U?
A) DD
B) CI
C) GH
D) CH
- 90. ¿Qué dígrafo representa el fonema /dʒ/ en valón?
A) DJ
B) DD
C) DZ
D) DG
- 91. ¿Qué dígrafo se utiliza en italiano para representar el sonido /ʎʎ/?
A) GH
B) GG
C) GN
D) GLI
- 92. ¿Qué dígrafo se utiliza en catalán para representar el sonido /ʃ/ entre vocales?
A) TX
B) TS
C) IX
D) SH
- 93. ¿Qué dígrafo se utiliza en el idioma romanche para representar los sonidos [ʃ] o [ʒ]?
A) TS
B) SCI
C) SCH
D) SS
- 94. ¿Qué dígrafo se utiliza en catalán para representar el sonido /tʃ/ al principio o al final de una palabra?
A) TZ
B) TSCH
C) TX
D) TSH
- 95. ¿Qué dígrafo se utiliza en italiano y corso para representar el sonido /dʒ/ antes de las vocales A, O o U?
A) GI
B) GH
C) GN
D) GG
- 96. ¿Qué dígrafo se utiliza en portugués y occitano para representar el sonido /ɲ/?
A) NN
B) NH
C) NY
D) NJ
- 97. ¿Qué dígrafo se utiliza en el idioma romanche para representar los sonidos [c] o [tɕ]?
A) TX
B) TS
C) TZ
D) TG
- 98. ¿Qué dígrafo se utiliza en catalán para representar el sonido /dz/?
A) TS
B) TSH
C) TZ
D) TX
- 99. ¿Qué letra representa el sonido [ʒ] en la mayoría de las lenguas romances?
A) J
B) Q
C) H
D) G
- 100. ¿Qué letra representa el sonido [ʃ] en el catalán y el portugués modernos?
A) Y
B) W
C) X
D) Z
|